О необходимости выезда на Запад в конце 1980-х. заговорили, конечно, не все, а самые модные и перспективные, и, в частности, девушки – еще и хорошенькие. Кажется, все, кто хотел, так и поехали. С пафосом ехали на Запад после поднятия железного занавеса.

… Я принимала в подарок домашние библиотеки и сидели провода – когда в Германии, когда в США. Благодаря гласности перестройки суток я должна признать, что мои друзья едут в лучшей мир. В мир, из которого не возвращаются. Чистая правда, но зловеще, не так ли? Я действительно провожала их в мир со святой уверенностью, что больше никогда не увижу. Разве что сама попаду туда со временем …
Continue reading

Произношение, английский перевод слова korrekturlesen.. private kv vergleich online. vertaling van Als een wilde.. mobliertes wohnen Munchen. viagra säljes apoteket.


Отец д-р Борис Гудзяк – ректор Украинского католического университета, во Львове. Он родился в США, куда эмигрировали его родители. Историю своего возвращения на Украину отец Борис любезно согласился рассказать УТ

Я вернулся на Родину своих родителей, которые выехали из Украины в 1944 году совсем молодыми людьми, которым тогда было по 18 лет. Воспитывали меня свидомомим украинский. Семейная любовь к Украине была первой причиной возвращения. Родители далеко от «дома» придерживались украинского быта и прививали духовность в таких проявлениях, присущих восточнохристианском мира. Пока не пошел в 7 лет в школу, я не знал другого языка кроме украинского.
Continue reading

Прекратив быть на 100% русскими, украинские дончане так же и теперь не поймут, какое собственно государство им нужно любить … Мне было семь лет, когда я узнала, что живу в Украине, 1 сентября учительница спросила: «Дети, кто знает, где мы с вами живем?». Кто-то сказал: «В Донецке!». «А где находится Донецк?» «В Советском Союзе». «Донецк, дети, находится на территории Украины, – одной из 15 братских республик, образующих Советский Союз», – торжественно пояснила учительница. Не могу сказать, чтобы полученная информация вдохновила меня: читая русские сказки и разговаривая на русском языке, я был уверен, что живу в России, еще какого-то черта называется СССР. Появление Украины возбудило целостность картины моего восприятия действительности.
Continue reading